La Unió Cultural Extremenya Anoia arrenca un mes de setembre amb activitats.
El proper dissabte 6 de setembre a les 18:00, la Unió Cultural Extremenya Anoia celebrarà el dia d’Extremadura a la seva seu social, al carrer Antoni Gaudí 21 de Vilanova del Camí.
Es farà lectura del manifest, lliurament dels guardons Castúos 2025, Ball de la jota verge de Guadalupe, interpretació dels himnes de Catalunya i Extremadura i degustació de productes extremenys.
El 21 de setembre de 10 a 19 hores, celebració del dia de Guadalupe, a l’espai de Can Papasseit de Vilanova del Cami, amb el següent horari d’activitats:
10 hores degustació de molles extremenyes
11 hores missa extremenya, cantada pels cors de l’entitat
12 hores degustació de vins extremenys i Torta del Casar
13 hores actuació folklòrica del grup de cors i danses de l’entitat el Sentir de una Tierra
14 hores Caldereta de cordero a l’estil d’Extremadura
17 hores actuació del cantant vilanovi Carlos Gómez, acompanyat per diversos músics
Les activitats gastronòmiques seran gratuïtes per als socis de l’entitat així com la beguda. Totes aquestes activitats estan subvencionades per la Diputació provincial de Càceres.
Traduir-ho tot literalment porta confusió, Es podria mantenir l’original?
Molles = Migas
Pastís del Casar= Torta del Casar
Fregit de xai= Caldereta de cordero
Salut!
Ja hem corregit aquestes traduccions. Moltes gràcies per l’avís.