El dijous 4 d’abril (a la sala de socis de l’Ateneu Igualadí) es presenta la novel•la Una qüestió personal, del japonès Kenzaburô Òe (premi Nodel de literatura del 1994), publicada per Edicions de 1984 el 2012. La presentació anirà a càrrec del traductor del llibre del català al japonès, Albert Nolla, i d’un altre traductor igualadí, Josep Pelfort.
Albert Nolla ha fet versions d’altres autors importants, com Paul Auster i Haruki Murakami (n’ha traduït els últims llibres publicats en català) i Josep Pelfort ha portat a la nostra llengua les novel•les de Carlos Ruiz Zafón.
Durant la presentació Alba Llobet llegirà fragments de la novel•la, acompanyada pel violoncel d’Edmon Bosch.
La novel•la es fa una pregunta inquietant: com reacciona un pare davant del naixement d’un fill discapacitat.
L’acte està organitzat per Paranoia Accions amb la col•laboració de l’Ateneu Igualadí, el Cafè de l’Ateneu i la llibreria Aqualata.




